Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

Slide One

Stilvoll übernachten in Flughafennähe

Buchen Sie Ihr Hotelzimmer zum besten Preis bei uns...

Slide One - copy

Feinbürgerlich Essen und Trinken

Genießen Sie Frühstück und Essen in intimer Atmosphäre

Slide One - copy - copy

Feiern und besprechen im Hotel Spiegel

Familienfeiern und Besprechungen in Flughafennähe

Slide One - copy - copy - copy

Erleben und entdecken Sie die Domstadt

Der perfekte Ausgangspunkt für Ihre Städtereise nach Köln

previous arrow
next arrow

Unser Hotel- Restaurant Spiegel in Köln liegt direkt am Landschaftsschutzgebiet Porzer Stadtwald in einer ruhigen Seitenstraße. Kaum zu glauben, dass der Flughafen Köln Bonn so nah ist, denn Sie schlafen bei uns ruhig und komfortabel.

Das Hotel Spiegel am Flughafen Köln-Bonn

Verkehrsgünstig gelegen und mitten im Grünen

Das 4 Sterne Hotel Spiegel ist ein Familienunternehmen mit über 50-jähriger Erfahrung, dass die optimale Größe hat, um seine Gäste persönlich und individuell zu betreuen.

Sie schlafen bei uns ruhig und komfortabel, denn unsere 15 Superior Einzel- und 12 Superior Doppelzimmer bieten internationalen Standard.

Ebenerdig gehen unser à la carte Restaurant Spiegel mit 25 Plätzen, der großzügige Empfangsbereich, der Gesellschaftsraum mit seinen 60 Plätzen, die Terrasse im japanische Garten und auch der Wintergarten mit Kamin in einander über.

Verkehrsgünstig und zugleich im Grünen gelegen: der ideale Standort für Geschäftsreisende, Messebesucher, Flughafen-Benutzer und alle Freunde traditioneller Gastlichkeit.

NEU: Wir haben für unsere Gäste kostenfreies WLAN im ganzen Hotel eingerichtet.

Wir freuen uns auf Sie

Sleep & Fly

EINMAL ÜBERNACHTEN UND GÜNSTIG PARKEN

Gönnen sie sich doch einen perfekten Start zu ihrer Flugreise vom Flughafen Köln Bonn. Sie reisen am Vortag an, lassen sich von unserer Küche verwöhnen und übernachten in aller Ruhe bei uns direkt am Landschaftsschutzgebiet Porzer Stadtwald.

Nach einem ausgiebigen Frühstück erreichen sie ihren Abflugterminal am Flughafen Köln Bonn mit dem Taxi ganz bequem in ca. 5 Minuten.

Neuigkeiten aus dem Hotel Spiegel

Neue Badezimmer

Mai 2021 - Wir renovieren unsere Badezimmer, die dann im Laufe des Sommers im modernen und frischen Look erscheinen.

Neue Hotel-Fassade

Mai 2021 - Wir haben die ruhige Zeit genutzt und unsere Fassade gestrichen und mit Schiefer verkleidet.

Wir renovieren

März / April 2021 - Das Hotel bekommt eine neue Fassade und Alt- und Neubau werden optisch angeglichen.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

Scroll to Top

Endlich können wir wieder für Sie da sein!

Bitte beachten Sie folgende Hinweise:

  • Wir bitten vorab um telefonische Reservierung.
  • Für Ihren Besuch im Innenbereich unseres Restaurants greift ab sofort wieder die 3G-Regelung (geimpft, genesen oder negativ getestet) der Bundesregierung. Für den Außenbereich wird kein Nachweis benötigt.
  • Für Hotelgäste gilt ab dem 20.08.2021 ebenfalls die 3G-Regelung (geimpft, genesen oder negativ getestet).
  • Wir bitten Sie weiterhin um das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes beim Betreten und Verlassen des Hotels / Restaurants sowie auf dem Weg zur Toilette bzw. wenn Sie von Ihrem Tisch aufstehen.
  • Bitte halten Sie Abstand.

Wir bitten Sie, uns bei der Umsetzung der vorgenannten Schutzmaßnahmen zu unterstützen. Sollten Sie in den vergangenen 12 Tagen Corona-Symptome wie Fieber, Husten, kein Geschmacksinn und/oder Gliederschmerzen verspürt haben, so bitten wir Sie zu Hause zu bleiben.

Wir freuen uns auf Sie!
Ihre Familie Spiegel